{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["Sheet2","Sheet3"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet2","index":0,"n_rows":45,"n_cols":8,"rows_kept":45,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[22,2,26,2],[22,1,26,1],[22,0,26,0],[28,1,31,1],[28,0,31,0],[28,2,29,2],[44,0,44,7],[1,1,3,1],[1,0,3,0],[1,2,3,2],[5,0,6,0],[5,1,6,1],[5,2,6,2],[7,1,9,1],[7,0,9,0],[7,2,9,2],[11,1,12,1],[11,0,12,0],[11,2,12,2],[18,1,19,1],[18,2,19,2],[18,0,19,0],[13,1,14,1],[13,0,14,0],[13,2,14,2],[15,2,16,2],[15,1,16,1],[15,0,16,0]]}
["Lp.","Nazwa firmy","Treść zapytania ofertowego","Osoba kontaktowa","Stanowisko","Tel.","E-mail","www"]
[1,"Xiamen C&D Essential Resources Co., Ltd.\nXiamen C&D Merchandise Co., Ltd.","Importer szerokiej gamy produktów spożywczych","Zen Cai","Project Supervisor"," +86 134 5920 9720","caizheng@chinacnd.com","www.chinacnd.com"]
[null,null,null,"Ada Wu","Brands B.D."," +86 138 5008 0824","wuyw@cndmerchandise.com","www.chinacnd.com"]
[null,null,null,"Sissy Yao","Vice General Manager"," +86 180 3000 9660","yaoshh@cndmerchandise.com","www.chinacnd.com"]
[2,"Mendoza Import and Export Trade Co., Ltd.","Podmiot importujący wino i inne produkty spożywcze z Hiszpanii, Chile i Argentyny. Potencjalnie zainteresowany importem Polski. Obszar zainteresowań to: wina i inne alkohole oraz inne produkty spożywcze, takie jak wyroby czekoladowe, ciastka, słodycze, sery. ","Zhu Feng (Lucas)","General Manager"," +86 152 5019 5178","zhufenglucas@gmail.com","http://mendozachina.com"]
[3,"Xiamen Kuajing IT Co., Ltd.","Podmiot zainteresowany współpracą z agentem/przedstawicielem/dystrybutorem producenta branży spożywczej, kosmetycznej, produktów do pielęgnacji ciała, zegarków","Rosa Li","Beijing Branch Vice President"," +86 183 1102 5751","rosa.li@kuajing.com","www.kuajing.com"]
[null,null,null,"Amber Yao","Director of Purchasing and Marketing"," +86 159 5921 8495","amber.yao@kuajing.com","www.kuajing.com"]
[4,"Cosco Shipping E-Global Supply Chain Management (Guangzhou) Co., Ltd.\nHainan Harbour & Shilpping Supply Chain Co., Ltd.","Firma logistyczna oferująca szeroką gamę usług, prowadząca m.in. platformę transgranicznego handlu elektronicznego (cross-border e-commerce)","Yongxi Gu","Deputy General Manager (in charge)"," +86 159 9958 5358","gu.yongxi@coscoshipping.com","http://hnhs.coscoshipping.com"]
[null,null,null,"Qi Huang","Cross Border Import Department"," +86 134 2880 2335","huangq@cosco-air.com.cn","www.cosco-air.com.cn"]
[null,null,null,"Fengnan Liu","Duty Free Logistics"," +86 177 7344 0185","liu.fengnan@coscoshipping.com","http://hnhs.coscoshipping.com"]
[5,"Fengzi Monogatari (Suqian) Technology Co,, Ltd.","Podmiot zainteresowany importem produktów farmaceutycznych i spożywczych","Han Xuelian","Purchasing Manager"," +86 187 1325 2912","hanxuelian@51baibao.com"]
[6,"Saputo Dairy (China) Co., Ltd.","Importer produktow nabiałowych","Cynthia Chen","Key Account Manager"," +86 188 1795 4174","cynthia.chen@saputo.com","www.saputo.com"]
[null,null,null,"Terence Pan","Head of E-Commerce"," +86 136 6187 9292","terence.pan@mgdaiy.com","www.saputo.com"]
[7,"Global Consumer Butique (Hainan) Trading Co., Ltd.","Podmiot importujący produkty konsumpcyjne: spożywcze, kosmetyczne, przemysłu lekkiego, etc.","Thomas Liu","Senior Director of Global Supply Chain Business Department"," +86 182 1078 6629","liuchao@gdfplaza.cn","www.hnhold.cn"]
[null,null,null,"Amy Xing","Procurement Manager of Supply Chain Business Department"," +86 186 8976 2228","xingyi@gdfplaza.cn","www.hnhold.cn"]
[8,"Hainan Youjiakangyue Medical Health Co., Ltd.","Podmiot zainteresowany importem leków, parafarmaceutyków, kosmetyków, w tym produktów do pielęgnacji skóry, produktów zdrowotnych, etc.","Shen Bao Sen",null," +86 185 5968 8050","669333592@qq.com"]
[null,null,null,"Li Jing Dan",null," +86 139 7639 9966","506504577@qq.com"]
[9,"Hainan Provincial Diamond & Jewelry Co., Ltd.","Podmiot zainteresowany importem biżuterii renomowanego polskiego producenta","LeAnne Pei","Business Development Director"," +86 150 0897 2690","leanne2427@126.com","www.hndj.vip"]
[10,"Hainan Highcan International Trading Co., Ltd.","Podmiot zainteresowany importem produktów spożywczych, kosmetyków i innych produktów sprzedawanych w supermarketach","Zhang Fulong","Deputy General Manager"," +86 139 7667 7631","1170709418@qq.com"]
[null,null,null,"KeEr QinFu","Director"," +86 156 4865 0666","krqf2008@qq.com"]
[11,"Hainan Nadoo Buy Cross-border E-commerce","Podmiot zainteresowany importem produktów spożywczych, kosmetyków, detergentów, etc.","Zhikun Feng","Purchasing Director"," +86 186 8968 0927","17039334@qq.com"]
[12,"Hoonri International","Podmiot zainteresowany importem produktów spożywczych (w tym m.in. cydru), kosmetyków, biżuterii, etc.","Pierre Dion",null," +86 186 8971 2015","pierredion@yahoo.com"]
[13,"JD.COM\nJD Retail","Podmiot obsługujący platformę handlową transgranicznego handlu elektronicznego (cross-border e-commerce) zainteresowany nawiązaniem współpracy handlowej z dastawcami z Polski","Adeline Liu","JD Worldwide BD Manager"," +86 156 1111 5630","liuying300@jd.com"]
[null,null,null,"Jessy Yang","JD Worldwide Duty Free Department Senior Business Development Manager"," +86 136 8105 8525","yangjiaxi@jd.com"]
[null,null,null,"Lydia","JD Worldwide BD Manager"," +86 152 0161 6880","lipeirong5@jd.com"]
[null,null,null,"Fiona Qi","JD Worldwide Deputy BD Director"," +86 186 2260 0556","qiyan5@jd.com"]
[null,null,null,"Luke Liu","JD Worldwide BD Managing Director"," +86 159 0190 2436","liuyingqi8@jd.com"]
[14,"Top Ideal","Podmiot zainteresowany importem wysokiej jakości farmaceutyków, kosmetyków, produktów zdrowotnych, produktów spożywczych","Ye Xuyang (Kevin)","Project Manager"," +86 189 9829 1818","xuyang.ye@topideal.com.cn"]
[15,"WFJ Duty Free","Sieć sklepów bezcłowych. Podmiot zainteresowany importem produktów spożywczych, kosmetyków, biżuterii, produktów przemysłu lekkiego, etc.","Eva Li",null," +86 181 2938 3991"]
[null,null,null,"Victor Geng","Marketing Manager"," +86 136 9104 8977","victor.geng@wfjdf.com"]
[null,null,"Sieć sklepów bezcłowych. Podmiot zainteresowany importem biżuterii, produktów przemysłu lekkiego","Vivian Li","Merchandising and Purchasing Departement Deputy Director"," +86 139 1137 9858","vivian.li@wfjdf.com"]
[null,null,null,"Minty Zou","investment relations"," +86 136 3765 4357"]
[16,"Zhuhai Duty Free Enterprises Group Co., Ltd.","Sieć sklepów bezcłowych. Podmiot zainteresowany importem kosmetyków","Sarah Liu","Procuement Operations Center Vice Manager"," +86 138 2560 8293","byliao@zhdfeg.com"]
[17,"Hone","Podmiot sprowadzający luksusowe łodzie motorowe z Niemiec. Zainteresowany importem łodzi z Polski.","Zhao Yu",null," +86 139 5000 5312","honesailing@honeyacht.com","www.hanseyacht.cn"]
[18,"Zhejiang International Business Dairy Co., Ltd.","Podmiot zainteresowany importem produktów spożywczych, w tym nabiałowych.","Jun Hu","Retail Manager"," +86 135 8888 6817","hujun@zjnac.com"]
[19,"Ningbo Leadgo E-commerce","Podmiot zainteresowny importem kosmetyków","Haojie Chen","Operating Manager"," +86 152 6787 8709","chenhaojie@nbeport.com"]
[20,"Imporium City","Sieć supermarketów z importowanymi produktami zainteresowany importem żywności, kosmetyków, etc.","Yanqing Li","Store Assistant Manager"," +86 180 5735 0936","364330605@qq.com","http://imp-city.com"]
[21,"Gonzovin","Importer win zainteresowany importem alkoholi oraz produktów spożywczych","Bill Wang","CEO"," +86 187 6403 7178","dahema3@163.com","www.store.gonzovin.com"]
[22,"Taizhou Pedic Trading Co., Ltd.","Podmiot zainteresowany importem proszku jajecznego, napojów energetycznych, alkoholi (wine, liquer, etc.)","Patrick Zhao","Managing Director"," +86 135 6666 8176","patrick@pedicfootwear.com","www.pedicfootwear.com"]
[23,"Sweetrip Chengdu International Trading Co., Ltd.","podmioot zajmujący się dystrybucją żywności sprowadzanej z Europy","Anlei Qian","General Manager"," +86 138 0803 6734","anlei@sweetrip.com.cn","www.sweetrip.com.cn"]
[24,"Guangzhou Hayat Food Co., Ltd.","sieć sklepów z importowaną żywnością","Dr. Neville Ceasar","Managing Director"," +86 186 2011 4460","hayafoodchina@163.com"]
[25,"Alibaba Group - Tmall Import Export Business Group",null,"Emma Chen",null," +86 131 0581 2961","jingru.cjr@alibaba-inc.com"]
[26,"Hainan Duty-Free Goods Tec. Co., Ltd.","Podmiot obsługujący platformę handlową cross-border e-commerce zainteresowany importem kosmetyków do makijażu, alkoholi, produktów dla dzieci","Julia ZOU","Vice President"," +86 131 2021 7516","juliazouit@sina.com"]
[]
["UWAGA!\n1. Powyższe zapytania zostały zebrane podczas targów China International Consumer Products Expo (CICPE 2021) na podstawie informacji przekazywanych przez przedstawicieli poszczególnych podmiotów uczestniczących w targach.\n2. W calu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących poszczególnych zapytań zainteresowane podmioty prosimy o bezpośredni kontakt z chińskimi firmami.\n3. W celu zachowania bezpieczeństwa transakcji biznesowej przed pojęciem współpracy zaleca się każdorazowo sprawdzenie wiarygodności potencjalnego partnera.\n4. Przy realizowaniu transakcji zagranicznych zaleca się stosowanie finansowych instrumentów zabezpieczających."]

{"sheet":"Sheet3","index":1,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}